-
1 новый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > новый
-
2 учение и завет
-
3 скрижали завета
-
4 новый завет
1. new testement2. new testament -
5 Ветхий и Новый завет
1) Diplomatic term: Books of the Old and New Covenant2) Makarov: Books of the Old and the New CovenantУниверсальный русско-английский словарь > Ветхий и Новый завет
-
6 новый
1. modern2. brand new3. brand-new4. first-time5. new; novel; recent; modern6. freshновая информация; свежая информация — fresh information
7. novelсвежая мысль; нечто новое — novel idea
8. recentСинонимический ряд:1. свеже (прил.) свеже2. свежеиспечено (прил.) свежеиспеченоАнтонимический ряд:древне; старинно; старо -
7 Ветхий Завет
(первая часть Библии, признаваемая как Священное Писание иудаизмом, христ-вом и частично мусульманством) the Old Testament, сокр. Old Test., O.T., the Old Covenant, лат. Vetus Testamentum, сокр. V.T.Русско-английский словарь религиозной лексики > Ветхий Завет
-
8 Новый Завет
(часть Библии, почитаемая христианами в качестве Священного Писания; состоит из 27 произведений - это 4 Евангелия, книга Деяний апостолов, 21 послание апостолов и книга Откровения Иоанна Богослова) the (New) Testament, the New Covenant, сокр. NT, N.T."Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа" (полное название) — the New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ
-
9 более новый
-
10 ветхий завет
1. old testament2. Old Testament -
11 книги Ветхого Завета и Нового Завета
Универсальный русско-английский словарь > книги Ветхого Завета и Нового Завета
-
12 Дамасский документ
Универсальный русско-английский словарь > Дамасский документ
-
13 книги Ветхого и Нового Завета
General subject: the books of the Old and the New CovenantУниверсальный русско-английский словарь > книги Ветхого и Нового Завета
-
14 ветхий
1. dilapidated2. ramshackle3. old; dilapidated; worn-out; shabby; decrepitветхий Адам, нераскаявшийся грешник — the old Adam
4. decrepitСинонимический ряд:1. обветшалый (прил.) дряхлый; обветшавший; обветшалый2. старый (прил.) древний; преклонного возраста; престарелый; старый -
15 завет
м.1) библ. covenant ['kɒ-]ковче́г Заве́та — the ark of the Covenant
Ве́тхий Заве́т — the Old Testament
Но́вый Заве́т — the New Testament
2) (наставление, наказ) precept; behest -
16 Евангелие
1) General subject: evangelistary (экземпляр книги), gospel2) Religion: Gospel (One of the first four New Testament books telling of the life, death, and resurrection of Jesus Christ; also a similar apocryphal book), New Covenant, evangel, evangelion, good news, gospels -
17 евангелие
1) General subject: evangelistary (экземпляр книги), gospel2) Religion: Gospel (One of the first four New Testament books telling of the life, death, and resurrection of Jesus Christ; also a similar apocryphal book), New Covenant, evangel, evangelion, good news, gospels -
18 заключить соглашение
1) General subject: complete an agreement, conceive an affection, contract, enter into an agreement, enter into an agreement (AD), reach an agreement, work out an agreement2) Law: arrange a settlement with (smb.), initiate an agreement, make a settlement with ( smb.), make an agreement, negotiate an agreement, make a settlement with (компромисс), enter into agreement3) Architecture: compact4) Diplomatic term: conclude contract with (с кем-л.), drive a bargain, enter into a convention, enter into contract with (с кем-л.), make a contract with (с кем-л.), settle a bargain, strike a bargain5) Advertising: conclude agreement, make agreement6) Business: conclude a bargain, make a bargain, strike an agreement (The new free trade agreement was struck between the European Union and the Seoul government.)Универсальный русско-английский словарь > заключить соглашение
-
19 завет
-
20 завет
1) General subject: behest, covenant, legacy, maxim, precept, testament (обыкн. Новый завет, евангелие; тж. New T.), vow2) Religion: Testamentum ("testament", сокр. TM.), ahd, covenant (A binding promise of far-reaching importance in relations between individuals, groups, and nations), dispensation, testament (A covenant between God and the human race)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
New Covenant Theology — (or NCT) is a Christian theological system which teaches that the Old Testament Laws have been fulfilled and abrogated[1] or cancelled[2] with Christ s death, and replaced with the Law of Christ of the New Covenant. It shares similarities and yet … Wikipedia
New Covenant Christian School — (NCCS) is a classical Christian school in Maryland. It is composed of the Grammar School (K 6) and the Upper School (grades 7 12). Contents 1 Location 2 School Identity 3 History … Wikipedia
New Covenant — ; New Law This term refers to the covenant or law established by God in order to fulfill and perfect the Old Covenant or Mosaic Law; the Second Vatican Council emphasized that the New Covenant does not replace the Old Covenant, nor does it… … Glossary of theological terms
New Covenant Presbyterian Church (Miami, Florida) — The New Covenant Presbyterian Church is a congregation of the Presbyterian Church (USA) in the Liberty City neighborhood of Miami, Florida. It is significant for being the first Southern congregation in the Presbyterian Church (USA) to break… … Wikipedia
New Covenant — This article is about the theological concept of the New Covenant. For other uses, see New Covenant (disambiguation). Christianity teaches that Jesus is the mediator of the New Covenant.[1] His famous Sermon on the Mount representing Mount Zion ( … Wikipedia
New Covenant (politics) — A New Covenant was a political slogan used by U.S. President Bill Clinton to describe his political philosophy and agenda.[1] The term was used sporadically during the 1992 campaign and Clinton s terms in office to describe a new social compact… … Wikipedia
The Holcroft Covenant — Filmdaten Deutscher Titel: Der 4 1/2 Billionen Dollar Vertrag Originaltitel: The Holcroft Covenant Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 107 Minuten Originalsprache: Eng … Deutsch Wikipedia
The Holcroft Covenant — Infobox Book | name = The Holcroft Covenant title orig = translator = image caption = The Holcroft Covenant first edition cover. author = Robert Ludlum illustrator = cover artist = John Knights country = United Kingdom language = English series … Wikipedia
New Covenant Ministries International — Religions Christianity/Charismatic Part of a series on Christianity … Wikipedia
New Covenant (disambiguation) — New Covenant can mean: New Covenant the biblical and theological concept the primary use of the term New Covenant (politics) the comparatively recent and minor use of the term in American politics New Covenant Theology a particular theological… … Wikipedia
New Covenant Church of God — may refer to:*New Covenant Church of God (Louisville, Kentucky), a Pentecostal Church affiliated with the Church of God (Cleveland, Tennessee). * New Covenant Church Of God In Christ (Bessemer, Alabama), associated with the Church of God in… … Wikipedia